Aktuelles
Sie sind interessiert an einem Austausch mit uns? Gerne kommen wir zu Ihnen oder laden Sie zu uns ein! Ab sofort können Sie sich für unsere Firmenbesuche anmelden.
Teilhabe am Arbeitsleben
Der Vermittlungsdienst wird finanziert vom Kommunalen Sozialverband Sachsen. Mit der Umsetzung beauftragt ist die Berufsbildungswerk Leipzig für Hör- und Sprachgeschädigte gGmbH.
Unsere Dolmetscher*innen helfen Ihnen gerne, wenn Sie selbst Unterstützung bei der Kommunikation im Kontext Ihrer Arbeit benötigen. Genauso laden wir Arbeitgeber*innen ein, unsere Dienste für Mitarbeitende zu buchen.
Zum Beispiel bei:
- Arbeitsplatzgesprächen/Einweisungen
- Betriebsärztlichen Untersuchungen
- Betriebsversammlung/Schwerbehindertenversammlungen
- Dienst-/Arbeitsberatungen
- Teambesprechungen
- Dolmetschen von schriftlichen arbeitsbezogenen Unterlagen
- Fortbildungen/Weiterbildungen
- Gesprächen: Arbeitsschutzbelehrung, Elternzeit, Kündigung, Mutterschutz, Personalvertretung, Wiedereingliederung…
- Vorstellungsgesprächen
- Veranstaltungen der Firma/Betriebsausflug (§ 25 SchwbAV)
- Kundengesprächen
- Durchführung von Schulungen
- Betrieblichen/dienstlichen Repräsentationszwecken
- Dolmetschen schriftlicher dienstlicher Unterlagen
Unser Einsatzgebiet umfasst die Landkreise Leipzig und Nordsachsen sowie die Städte Leipzig und Döbeln.
Öffnungszeiten* - Büro des Vermittlungsdienstes GSD:
Mo | 08.30 - 15.00 Uhr |
Di | 08.30 - 12.30 Uhr |
Mi | 08.30 - 15.00 Uhr |
Do | 08.30 - 12.30 Uhr |
Fr | geschlossen |
* Wir sind telefonisch zu den Öffnungszeiten zu erreichen.
Kontakt zu uns

Janine Sandkuhl
Verwaltungsfachkraft Kompetenzzentrum für Vermittlung und Integration
Tel. (0341) 41 37-2008
Für Sie dolmetschen:

Charis Jolanthe Rasch
Gebärdensprachdolmetscherin im Vermittlungsdienst GSD
Tel. 0341 41 37-2008
Mobil: 0151 422 522 70
rasch.charis@bbw-leipzig.de

Anne Winkler
Gebärdensprachdolmetscherin im Vermittlungsdienst GSD
Tel. 0341 41 37-2008
Mobil: 0170 372 759 5
winkler.anne@bbw-leipzig.de
Bestellung Gebärdensprachdolmetscher*in
Aktueller Hinweis
Es kommt manchmal beim Absenden des Online-Formulars zu technischen Problemen. Sollten Sie nach zwei Tagen keine Bestätigung Ihrer Anfrage von uns erhalten haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail an vermittlung-gsdnoSpam@joblotse-leipzig.de. Wir melden uns umgehend bei Ihnen.
Bitte beachten Sie außerdem: Nach Absenden des Formulars erhalten Sie eine E-Mail an die von Ihnen angegebene Mail-Adresse. Durch Klicken auf den darin enthaltenen Link müssen Sie den Erhalt bestätigen. Erst dann wird das Formular erfolgreich an uns übermittelt.
Vielen Dank!
Alternativ können Sie auch gerne unser PDF-Formular nutzen. Bitte lassen Sie es uns ausgefüllt per E-Mail an vermittlung-gsdnoSpam@joblotse-leipzig.de zukommen.